var	clicked	=	null;

jQuery(function( $ ){

	$.localScroll({
		hash:	true
	});
	
	$('#wrapper').click(function() {
		clicked	=	'wrapper';
		
		window.setTimeout("clicked = null;", 200);
	});
	
	$('#extra').click(function() {
		
		if (clicked == 'wrapper') {
			return;
		}
		else {
			window.location.href	=	serverpath + '/kochschule/die-kochschule/das-luebbering-backbuch.html';
		}
	});
});